"Mais dans ce cas, pourquoi ils ne filent pas directement le pognon du contribuable au Copyreich ? Ça irait plus vite et ça reviendrait au même."

Parce que là, on aide les Français, pas les ayants-droits.
Même si à la fin, l'argent va aux ayants-droits, d'un point de vue image, c'est mieux.

Et puis ce sera beaucoup plus facile de dire dans 1 an ou 2 : on supprime ce chèque, 10 euros c'est rien au niveau individuel, mais l'Etat doit faire des économies. Et voilà, enfumage terminé : les ayants-droits auront toujours leur taxe, et l'Etat ne paiera plus rien.